DRESSES

sweet december

Dez 28, 2013 teamgunn

Dezembro!

Mês do Natal, do frio, da lareira, da família, do cachecol e das meias de lã.

Nos dias pós natalícios, ainda de barriguinha cheia de doces com cheiro a canela encontramo-nos numa época de grande azáfama aos saldos e preparativos para o novo ano que se avizinha. Eu (kininha) como trabalhei que me fartei nas festas, só quero mesmo é passeios, dias de sol que nos aquecem o rosto enquanto sentimos o frio ao pescoço  e muita paz.

 December, the Cold, afternoons and nights spent by the fireplace with our family. Cuddled up with our warm scarfs and wool socks. This is the month of Christmas! Yey!

Right after Christmas, still with a belly full of sweets with cinnamon taste, heading to receive the new year that is close by, and going crazy with sales. I (Kininha), that worked all around the Christmas parties, just really, really want is calm peaceful days, long walks by the river and sunny days, that let my face feel some warmth. 

 

IMG_9202-1

IMG_9195-1

IMG_9199-1

 

IMG_9225-1IMG_9171-1

IMG_9161-1

IMG_9158-1

IMG_9214-1

 

vestido / dress – Ralph Lauren

casaco / coat – carolina herrera

sapatos / shoes – zara

beijinhos

Kininha & Beguinha