DRESSES

rainy days

Jan 06, 2014 teamgunn

Dilema de hoje – O que vestir em dias de chuva? (acho que estou um bocadinho ‘Maia’ ehehe :P)

Gabardine e botas/galochas são as peças fundamentais, depois é só misturar o que tivermos no armário. Vá esquecam as calças, demasiado óbvio. Porque nao um vestido, saia ou até calções?

A sugestão da Kininha hoje passa por um vestido, leggins, botas e muitas sobreposições – casaco vermelho, casaco de pele e gabardine.

 

What to wear on rainy days?

That is what we are all thinking lately. Thanks to our lovely weather.

Fundamental pieces for the wet weather brings us raincoats, boots/rubberboots (Hello Hunter´s) and then just mix them up with what we have in our closet´s. Forget pants, because that will be too obvious.

Kininha´s sugestions goes through a dress with some leggins (those really warm ones from primark), boots and lots of layers. Beggining with the dream, passing through the red cardigan to warm up, them adding the black leather coat, and on top, a raincoat so it won´t get all wet. Easy, cosy and full of fun.

IMG_2026

IMG_2028

IMG_2113 2

IMG_2032   IMG_2094

IMG_2019

IMG_2078

gabardine / parka – h&m

casaco de pele / leather jacket – zara

casaco vermelho / red jacket – storytailors

vestido e lenço / dress and scarf – asos

botas / boots – uterque

bolsa / bag – bimba & lola

beijinho Kininha & Beguinha