its all about the hair

Fevereiro 10, 2014 in Beauty, Outfits, What we wore by teamgunn

Segunda-feira! Para muitos o monstro da semana mas aqui pelo Team Gunn é o começo de mais uma semana cheia de novidades – o primeiro dentinho da nossa princesa (já nasceu o dente à Luisinha), o novo video do Pikas a palrar (ver aqui)  e o começo de uma nova aventura a duas :).

O cabelo nada tem a ver com isto não é verdade?! Mas continua a ser a grande diferença de 2014.  Mudança é o nosso lema para 2014 até no cabelo. A Kininha deixou os seus belos cabelos compridos e arriscou num corte curto e assimétrico. Well done! :P

Monday! For most of you the monster of the week, but around Team Gunn this is the beginning of a week filled with news.

Our princess first tooth just appeared, Pikas began his baby talk and the begining of a new adventure to be known soon.

Hair, has nothing to do with all of this, right? But it is still a big change from 2014. Changes is our motto for 2014, even with hair. Kininha left her long curly hair, and decided for a shorter assimetric cut. Well done! 

IMG_3349-1 IMG_3346-1 IMG_3344-1

IMG_3379-1

IMG_3288-1 IMG_3287-1 IMG_3285-1

 

IMG_3253-1 IMG_3252-1

 

IMG_3246-1

IMG_3256-1

IMG_3259-1

vestido e capa / dress and cape - asos

botas / boots – Bimba & Lola

colar / necklace – be mine

óculos de sol /sunglasses – Tom Ford

beijinhos Kininha & Beguinha

a night with the girls

Fevereiro 4, 2014 in Accessories, Beauty by teamgunn

 

I would love a night with the girls, but i dont even want to leave the house with this weather. :/

IMG_2623-1 IMG_2594-1 IMG_2577-1 IMG_2533-1 IMG_2526-1 IMG_2460-1 IMG_2455-1 IMG_2447-1

kiss kiss

Beguinha & Kininha

bring you color

Fevereiro 2, 2014 in Outfits, What we wore by teamgunn

Estamos em Fevereiro e a chuva teima em não passar. Há que contrariar este tempo e atrair o Sol. A sugestão hoje passa, mais uma vez, pela cor, cor e cor. Porque temos nós tendência para os tons escuros no Inverno?! Há assim tanto medo de arriscar?! As primeiras justificações surgem entre as justificativas que o preto combina com tudo, que uma cor forte prende demasiado, bla bla bla. Cada vez mais compro menos peças escuras e mais peças coloridas. É menos convencional eu sei mas não se torna assim tão complicado conjugar os casacos coloridos, podemos sempre optar por preto integral na base e por fora cor, muita cor! Eu optei pelo ‘color block’ e prescindi de acessórios, no intuito de equilibrar o visual.

 

IMG_3382-1 IMG_3387-1 IMG_3390-1 IMG_3391-1 IMG_3393-1 IMG_3394-1

vestido e casaco / dress and coat – marc cain 

sapatilhas / sneakers – farm rio (old)

beijinho

Begui & Kininha

 

kininha in the blues

Janeiro 13, 2014 in Outfits, What we wore by teamgunn

Azul, económico e quentinho. Se me pedissem para em três palavras caracterizar este look era assim que o fazia.

No universo dos coordenados coloridos, o azul com amarelo mostarda surgem assim numa combinação perfeita na onda dos blocos de cores. Um Azul neutro mas menos comum e por isso pode parecer mais ficil de combinar. Azul esverdeado fica sempre bem com cores mais escuras como os cinzas, os pretos, os roxos e até cor de vinho. Ou então, menos óbvio é a combinação com cores mais quentes como os amarelos e os laranjas.

Económico, porque continuamos a socorrer da Asos para vestidos baratinhos mas atuais e elegantes. Um vestido versátil, fininho que à primeira pode parecer desadequado para esta estação. Mas nada que não se contorne com sobreposições, mais um casaco, uma gola e uma capa. Original, moderno e quentinho, com a sensação de ter um cobertor pelas costas.  Well done!

 

 

IMG_3439-1 IMG_3431-1

IMG_3426-1

 IMG_3398-1

IMG_3428-1   IMG_3416-1

IMG_3396-1

IMG_3399-1

 

vestido e capa / dress and cape - asos

Colar / necklace – be mine

gola / snood – handmade (mother)

sapatos / shoes – zara

bolsa / bag – bimba & lola

beijinhos Kininha & Beguinha

 

the hat from foggy days

Janeiro 12, 2014 in Accessories, Outfits, What we wore by teamgunn

 

Acordei naqueles dias sem saber o que vestir. Tantas vezes que nos acontece certo? Pouco entusiasmada dei por mim em frente ao espelho a pensar ‘baaah que coisa mais sem sal Begui!’. Estava apenas de jeans, top e sapatilhas. Bem lá vamos nós ter de recorrer aos acessórios para ver se damos um wow a isto. Um casaco de pele, mais um lencinho e a coisa estava a começar agradar… mas não quando me surgiu a brilhante ideia do chapéu do Jô (obrigado maridinho pelo teu bom gosto :P), ficou perfeito. Mais um acessório (ver aqui outras sugestões) que vem realçar um visual. Neste caso o chapéu foca a atenção mais no rosto, passando para segundo plano o resto do look.

 

IMG_3219-1IMG_3205-1

IMG_3217-1IMG_3215-1

 

IMG_3228-1 IMG_3221-1

IMG_3235-1

 

top – zara (old)

noy. R calçãs / jeans – levis 501

casaco / leather jacket -plein sud

sapatilhas / sneakers -selected

chapéu / hat -stetson

óculos de sol / sunglasses – tom ford

beijinhos Begui & Kininha

 

The Wedding event – DaniStar

Janeiro 10, 2014 in Beauty, Outfits, Weddings, What we wore by teamgunn

Este vestido já apareceu pelo TeamGunn noutras andanças  mas desta vez regressa num estilo diferente.

De todas as vezes que foi utilizado os acessórios foram alterados. Reaproveitamento numa época em que se tivessemos que comprar um vestido novo para cada ocasião, não trabalharíamos para mais nada.

Sim, a vantagem de ter uma irmã para partilhar roupas ajuda muito, mas as amigas também estão por cá para ajudar (ver Beguinha no instagram ainda grávida do ‘Pikas’, aqui).

By the way…Hair Styling by Kininha :P hahaha

 

 

Agora tirado com o iphone

 

Vestido / Dress – Asos 2010

Colar / Necklace – Bimba & Lola

Sapatos / Shoes – Aldo

Bolsa / Clutch – Zara

Beijinhos Beguinha & Kininha

swing dress

Janeiro 8, 2014 in Outfits, What we wore by teamgunn

 

Aiiii este Inverno ‘mata-me’! Ou é o tempo ou são as modas. Não me identifico de todo com as coleções de Inverno deste ano. Aiiii são assim para o sem sal, aborrecidas e muito escuras…bahhh! Não consigo vibrar mas pelo menos poupo na carteira ;). Por isso saldos nem vê-los, à excepção das lojas online onde consigo encontrar uma peça ou outra com que me identifique. A sugestão de hoje passa pelo ‘swing’, com um vestido comprado em saldos na Asos. Com um pouquinho de paciência encontramos vestidos baratinhos, com qualidade e podemos usar em diversas ocasiões. Um exemplo é este vestido vermelho que, combinado  com acessórios confortáveis e descontraídos, pode ser  usado durante  o dia; ou à noite, numa versão a preto e com um penteado mais festivo (ver a Neze no post aqui).

IMG_1974

IMG_2009

IMG_2008

IMG_1981 IMG_1987 IMG_1994

IMG_1999

 

vestido / dress – asos

casaco / coat – luis buchinho

chapéu / hat – louis vuitton

lenço / scarf – sportmax

sapatilhas / sneackers – farm rio

bolsa / bag – bimba & lola

beijinhos

Beguinha & Kininha

 

rainy days

Janeiro 6, 2014 in Outfits, What we wore by teamgunn

Dilema de hoje – O que vestir em dias de chuva? (acho que estou um bocadinho ‘Maia’ ehehe :P)

Gabardine e botas/galochas são as peças fundamentais, depois é só misturar o que tivermos no armário. Vá esquecam as calças, demasiado óbvio. Porque nao um vestido, saia ou até calções?

A sugestão da Kininha hoje passa por um vestido, leggins, botas e muitas sobreposições – casaco vermelho, casaco de pele e gabardine.

 

What to wear on rainy days?

That is what we are all thinking lately. Thanks to our lovely weather.

Fundamental pieces for the wet weather brings us raincoats, boots/rubberboots (Hello Hunter´s) and then just mix them up with what we have in our closet´s. Forget pants, because that will be too obvious.

Kininha´s sugestions goes through a dress with some leggins (those really warm ones from primark), boots and lots of layers. Beggining with the dream, passing through the red cardigan to warm up, them adding the black leather coat, and on top, a raincoat so it won´t get all wet. Easy, cosy and full of fun.

IMG_2026

IMG_2028

IMG_2113 2

IMG_2032   IMG_2094

IMG_2019

IMG_2078

gabardine / parka – h&m

casaco de pele / leather jacket – zara

casaco vermelho / red jacket – storytailors

vestido e lenço / dress and scarf - asos

botas / boots – uterque

bolsa / bag – bimba & lola

beijinho Kininha & Beguinha

 

 

baby earmuffs

Janeiro 5, 2014 in Accessories, maternity, Outfits by teamgunn

Ainda estamos no Inverno (e que Inverno) e as borgas já acontecem por estes lados, são jantares, festas de rua, concertos…

Como aqui pelo Team Gunn gostamos muito destas borgas e agora há um ‘pikas’ pequenino resolvemos incluir no kit de acessórios o protector auditivo para bebé. Existem algumas marcas no mercado mas desconheço se há alguma nacional. Optamos pela Baby Banz, com preços bem acessíveis e modelos bem funky para crianças a partir dos 6 meses. No entanto existem outros sites com modelos adequados a bebés com menos de 6 meses, basta uma pesquisa no google e voilá.

O Pedro adaptou-se muito bem e não o incomoda nem magoa. :) Não uso só em festas ou jantares, aproveitamos os abafadores até para usar no meu local de trabalho, onde a secção de produção é bastante ruidosa. Todas as manhãs este pequeno faz-me companhia (abençoada que sou por ter este privilégio ;)) e todos os dias visitamos os colaboradores na produção e voilá os abafadores lá fazem parte do look.

Esta foi uma das formas que encontramos para conseguir inserir o Pedro no mundo dos seus papás, familiares e amigos. Festa mas com moderação para o nosso Pikas.

 Winter has nearly begun and we are full of parties, concerts, dinners and alot of other events…

The Teamgunn girls just love an event, but now we have to include (in some) our little “Pikas” in our “around and about´s”. That way, we decided to get him some accessories, and got him a baby ear protectors – Earmuffs. I really don´t know if there are any sold in Portugal, mas i know there are some brands and we decided for the Baby Banz, with a good price and funky nice looking models for children from the age of 6months.

The earmuffs don´t bother Pedro at all. I don´t but them on him only at parties, but also leave them on when he goes with me to work.

I am blessed to be able to take Pedro with me every morning to work. And so we go on a tour through the factory and visit all workers, and so, this way, i was able to include Pedro in a big part of mummy and daddy´s world.

IMG_8389 IMG_8395 IMG_8400 IMG_8426 IMG_8429
IMG_8664 IMG_86781398611_10200895654978419_952574987_o

IMG_8661

baby Pedro

protetores ouvidos / earmuffs – baby banz

Beguinha

calças / jeans – zara

casaco / coat – luis buchinho (old)

gorro /  beanie hat – parfois

cachecol / scarf – sisley

Kininha

poncho / – uterque

gorro /beanie hat – handmade (mother)

beijinhos Beguinh & Kininha

 

 

Turban

Janeiro 4, 2014 in Accessories by teamgunn

Já muitas vezes partilhamos o nosso interesse pelos acessórios, sejam eles bolsas, sapatos,  colares ou terceira peça. Desta vez a nossa eleição vai para o turbante. Podemos compor o nosso estilo com um simples corte de cabelo, senão vejamos a nossa kininha que fez um mega hiper corte; como também com vários acessórios que ajudam a deixar-nos com um toque ainda mais pessoal. Ambas gostamos de turbantes e este ano o Pai Natal resolveu oferecer-me um. O turbante pode ser usado em várias ocasiões e ao longo de todo o ano. Não resisti pois mal o recebi usei-o logo, num jantar de natal com amigos. Com uma roupinha básico este é um acessório que marca pela diferença e rapidamente transforma-o num look bem ‘UP’; assim como num coordenado mais clássico deixa-o com mais estilo e fugimos do tradicional fato escuro e camisa branca.

Este foi um dia de Natal entre amigos, houve diversão, gargalhadas, partilha e claro troca de prendinhas.

 

This was a Christmas day with our friends, filled with laughts, fun, sharing, and gifts!

We can always put together our style with a new hair cut, have you noticed Kininha´s big hair cut?? But also, we can compose our style with lots of acessesories, that remarks to our personal style. We both love turban´s and this year Santa decided to bring me one in his bag. 

A turban can be used in all different ocasions and different seasions of the year. I didn´t resist, and right after  ”Santa” gave me mine, i wore it at a Christmas dinner party with friends. My clothes were in a very basic line, and quickly it was “UP – graded” to a different look with the simple touch of wearing a turban. This is how you can change a classy style like a black suit with a white shirt and make it less tradicional.

IMG_1477IMG_1374IMG_1493IMG_1582IMG_1322IMG_1326

turbante – turban – No Type sold at up boutique

beijinhos beguinha & Kininha